"Oceania" c'est : 1 Océan, 1 Peuple. Tel est l'esprit de la chanson.
Cet hymne pan-pacifique tisse une fresque musicale reliant la Mélanésie, la Polynésie et la Micronésie grâce à sa composition multilingue. Comme l'océan qu'il célèbre, il alterne rythmes traditionnels et arrangements contemporains, symbolisant l'équilibre entre héritage et modernité.
| Élément | Représentation | Portée culturelle |
|---|---|---|
| Paroles multilingues | Chantées dans différentes langues du Pacifique | Préserve la diversité linguistique tout en créant l'unité |
| Interprétation collective | Ensemble Oceania All Stars | Incarne la collaboration régionale |
| Imagerie océanique | Métaphore de la « vague qui caresse les plages » | Représente une géographie et des ressources partagées |
| Instruments traditionnels | Tambours en bois & flûtes nasales | Relie aux traditions musicales ancestrales |
| Arrangement contemporain | Harmonisation chorale moderne | Fait le pont entre les générations et les styles |
Oceania c'est : 1 Ocean, 1 peuple. Tel est l'esprit de la chanson.
Cet Hymne pour le Pacifique, chante en plusieurs langues et par plusieurs chanteurs de la region Pacifique, represente toutes les facettes de l'Oceanie : la Melanesie, la Polynesie et la Micronesie.
Comme une vague qui viendrait caresser chaque plage des iles du Pacifique, "Oceania" permettra aux enfants de la region d'etre unis par la richesse de leurs cultures et leurs valeurs.
Cet Ocean qui nous separe, nous lie aussi par sa force et ses mysteres. Je souhaite que ce titre soit une source d'inspiration pour les jeunes oceaniens, afin qu'ils puissent trouver leur chemin, entre tradition et modernite, et qu'il soit une source de partage avec le reste du monde.
Je voudrais remercier Mr Igelese Ete de m'avoir assistee tout au long de la realisation de ce projet, ainsi que le collectif de chanteurs "Oceania all stars". Ils y ont mis un petit bout de leur ame et laisse l'empreinte de leur identite, pour que chacun de nous puisse voyager dans le Pacifique le temps d'une chanson.
Je tiens aussi a remercier tous ceux qui, de pres comme de loin, nous ont aides a mener ce projet jusqu'a terme. Grace a votre aide, "Oceania" inondera le Pacifique.
Enfin, je voudrais remercier le public qui fera voyager "Oceania" jusqu'au 4 coins du monde !
Musicalement votre, Vanuella Watt
"Oceania" is: 1 Ocean, 1 people. Such is the spirit of the song.
This Hymn for the Pacific, sung in several languages and by several singers of the Pacific region, represents all the facets of Oceania: Melanesia, Polynesia and Micronesia.
As a wave which would come to caress every Pacific Island beaches, "Oceania" will allow the children of the region to be united by the wealth of their cultures and their values.
This Ocean which separates us, also binds us by its strength and its mysteries. I wish this song could be a source of inspiration for the oceanian young people, so that they could find their way, between tradition and modernity, and a source of sharing with the rest of the world.
I would like to thank Mr Igelese Ete who has assisted me through the realization of this project, as well as the collective of singers "Oceania all stars". They gave a small part of their soul and left the imprint of their identity, so that each of us can travel in the Pacific, the time of a song.
I also want to thank all of those who, closely as by far, helped us to lead this project until term. Thanks to your help, "Oceania" will flood the Pacific.
Finally, I would like to thank the public who will make "Oceania" travel all over of the world.
Musically yours, Vanuella Watt
"Hearing my native tongue blended with other Pacific languages gave me chills - this is what unity sounds like!" - @SolomonIslander
"The way traditional chants merge with modern harmonies mirrors our youth's journey between worlds." - @TahitianElder
"Cette chanson est une vague qui transporte notre identite jusqu'aux confins du monde." - @NouvelleCaledonie
"Finally, an anthem that doesn't flatten our diversity but celebrates it through shared melody." - @FijiScholar